Dear Friends,
Hello to you all,
The internet is an online surfing paradise which can be hell for those who fall into its trap!
For the youth of today, the internet is not a new and incomprehensible zone any more, as it was for your parents who witnessed its birth. On the contrary, it is such a familiar […]

Queridos amigos:
Internet es el paraíso de los navegantes digitales, ¡que puede transformarse en un infierno para los que caen en sus trampas!
Para los jóvenes de hoy, Internet no es más una zona nueva e incomprensible, como lo era para sus padres, que asistieron a su nacimiento; por el contrario, es un lugar al que van […]

 أصدقائي الأعزاء،
تعتبر الإنترنت جنة المبحرين عل النت، لكنها يمكن أن تتحول إلى جحيم بالنسبة لمن يقعون في شباكها.
كما تعتبر الإنترنت، بالنسبة لكم شباب اليوم، شيئا ليس بجديد ولا هو على أفهامكم بعسير على عكس ما كان الحال في السابق مع أوليائكم. فهو مكان تواجدكم الدائم، حيث يحلى لكم تبادل المعلومات مع الأصدقاء واكتشاف بقية العالم.
ولكن، […]

Monaco Telecom soutient CyberDodo dans la diffusion de son message de respect et de préservation dans l’univers numérique !
Lancement du jeu « CyberDodo et les Dangers d’Internet », réalisé grâce au soutien de Monaco Telecom et de l’Éducation Nationale Monégasque.
Internet est un univers extraordinaire mais rempli de dangers qu’il faut connaître pour les éviter. A vos ordinateurs, tablettes, […]

Dear Friends,
What if the Earth were to become less welcoming? What if it were to react to our failure to respect our environment ?
Continuous snow storms in North America, Floods in Europe, Fires in Australia, Typhoons in Asia, etc., climate change phenomena seem to have increased recently.
Are we responsible for them?
To help each one of us […]

Queridos amigos:
¿Y si la Tierra se vuelve menos acogedora? ¿Si reaccionara a nuestra falta de respeto para con nuestro medioambiente?
Reiteradas tormentas de nieve en América del Norte, inundaciones en Europa, incendios en Australia, tifones en Asia, etc., los cambios climáticos parecen desencadenarse recientemente.
¿Somos responsables?
Para incitar a cada uno a preguntar qué podemos o qué debemos […]