مرحبا بكم جميعا،
 
لقد عرف عدد الذين يعانون من زيادة الوزن منذ الثمانينات انفجارا ملحوظا، حيث يعاني ما يقرب من 1.5 مليار شخص اليوم في جميع أنحاء العالم من السمنة. وفيما يتعلق بالأطفال، الذين هم الشغل الشاغل بمنظمتنا غير الحكومية سايبردودو، فقد تضاعف الأمر في الـ 10 سنوات الأخيرة!
 
ويعود السبب وراء انتشار هذا الوباء إلى عدة […]

Buenos días a todos.
La cantidad de personas con sobrepeso ha explotado desde 1980 y hoy, en todo el mundo, cerca de 1500 millones de personas padecen obesidad. En lo que respecta a los niños, que son la principal preocupación de nuestra ONG CyberDodo, ¡sencillamente se ha duplicado en solo 10 años!
Muchos factores explican esta verdadera […]

Good morning all,
The number of overweight people has been constantly on the rise since the 1980s and today almost 1.5 billion people are suffering from obesity throughout the world. The figures have doubled in just 10 years amongst children, the main concern of our NGO CyberDodo.
Several factors explain this veritable epidemic (For more information, please […]

Bonjour à tous,
Le nombre de personnes en surpoids a explosé depuis les années 1980 et près de 1,5 milliards de personnes souffrent aujourd’hui d’obésité à travers le monde. En ce qui concerne les enfants, qui sont la principale préoccupation de notre ONG CyberDodo, il y en a tout simplement 2 fois plus en seulement 10 […]

« Soleil et fleurs », un mariage provençal enthousiasmant qui m’en rappelle un autre…

Comment ne pas être effrayés – et le mot n’est pas trop fort car il remplace celui malheureusement galvaudé de révoltés – par la lente mais semble-t-il inexorable glissade de la France vers l’abîme ?
Alors que tous les voyants économiques sont depuis longtemps au rouge vif (Investissement, chômage, confiance, exportation, etc.) « l’équipe gouvernementale » n’a cessé de […]

Je ne sais pas si c’est quelque chose qui est important pour vous ou pas mais lorsque je rencontre quelqu’un je ne manque jamais de regarder ses mains car elles en disent souvent beaucoup sur la personne.
Mains de travailleur ou de rond de cuir, mains aux ongles sales ou rongés, mains molles ou nerveuses, mains […]

Ceux d’entre vous qui ont déjà été confrontés au « Trouble de Stress Post-Traumatique » (Post-Traumatic Stress Disorder) savent que le titre de cette chronique ne reflète que très partiellement la réalité des intenses souffrances subies par les victimes.
VICTIME, le mot est lâché…
Ce syndrome se met en place lorsqu’une personne voit sa survie menacée, exemple malheureusement trop […]

En cette journée de Fête Nationale, je n’ai pas l’intention de répondre à cette question mais simplement de la poser, particulièrement à mes 4 fils à qui j’ai tenté de «passer» l’héritage reçu de Jean-Jacques Rousseau, Henry Dunant, Horace-Bénédict de Saussure, Albert Cohen, Jean Piaget, etc.
Genevois de naissance ou d’adoption qui, chacun dans leur siècle […]